Endless OS 5 fue publicado el 27 de enero, 2023. Descárgalo en endlessos.org. La actualización en la mayoría de dispositivos con Endless OS 4 pueden realizarse, normalmente, como cualquier otra actualización del sistema operativo.
¶ Experiencia de pantalla principal mejorada
Endless OS 5 sigue siendo el sistema operativo basado en aplicaciones que conoces y aprecias, pero la experiencia ha sido mejorada gracias a las sugerencias y comentarios obtenidos en pruebas con usuarios.
A primera vista, notarás que la bandeja de aplicaciones y búsqueda son básicamente las mismas, mientras que la barra de tareas localizada en la parte inferior de la pantalla en Endless OS 4 ha sido dividida en dos elementos más útiles en Endless OS 5: el dash inferior donde se encuentran tus aplicaciones favoritas, así como las que están abiertas, y el panel superior que contiene más información y el estado del sistema.
Panel superior
Dash inferior
El diseño mejorado separa las aplicaciones del estado del sistema mientras te da más espacio para visualizar tu fondo de pantalla y las aplicaciones abiertas, pero aun así funciona básicamente igual como en Endless OS 4:
| Característica | Igual a Endless OS 4 | Nuevo en Endless OS 5 |
|---|---|---|
| Aplicaciones favoritas y abiertas | Visibles en la parte inferior de la pantalla | El nuevo dash se esconde por la parte de abajo de la pantalla para darte más espacio |
| Bandeja de aplicaciones | Muestra las aplicaciones instaladas con un botón en la parte inferior de la pantalla | Utiliza la bandeja de aplicaciones del dash o el botón Aplicaciones en el panel |
| Búsqueda | Busca aplicaciones y contenido directamente desde la pantalla principal | |
| Reloj, calendario y notificaciones | Muestra el calendario y notificaciones sin leer haciendo clic en el reloj | Las nuevas notificaciones se despliegan en el centro de la pantalla, debajo del reloj, en el panel superior |
| Estados del sistema y el menú | Estados del sistema como Wi-Fi, Bluetooth, volumen, y la batería son visibles en el menú del sistema | El menú del sistema esta ahora en el panel superior, a la derecha |
¶ Multitarea
Endless OS 5 integra múltiples espacios de trabajo en la nueva vista de Actividades con el fín de organizar mejor tu trabajo.
¶ El nuevo Centro de programas
El Centro de Programas, un lugar para explorar, instalar y actualizar aplicaciones, ha sido completamente renovado en Endless OS 5. Un nuevo diseño y una mejora en el desempeño facilita aún más navegar y conocer las casi 2,000 aplicaciones compatibles con Endless OS.
| Categorías | Detalles de aplicación |
|---|---|
 |
 |
Nuevos banners grandes y coloridos para mostrar aplicaciones destacadas, las categorías son más llamativas e interesantes, y los detalles de la aplicación están optimizados.
¶ ¡Todo lo que amas de Endless OS
Todas tus aplicaciones instaladas y funciones principales de Endless OS se mantendrán inalteradas cuando hagas la actualización de Endless OS 4 a Endless OS 5.
Endless OS 5 continúa presentando la experiencia sencilla e intuitiva, basada en aplicaciones; actualizaciones automáticas en conexiones de red ilimitadas; controles parentales; y toneladas de aplicaciones pre-instaladas de aprendizaje, creatividad y productividad que funcionan sin conexión.
¶ …y mucho más!
Se han hecho muchas mejoras en Endless OS 5.
¶ Gestos multitáctiles
Endless OS 5 es compatible con gestos multitáctiles en paneles táctiles y trackpads para realizar múltiples tareas.
- Dos dedos para desplazarse verticalmente
- Pellizcar con dos dedos para hacer zoom en algunas aplicaciones de terceras partes, como GNOME Web
- Deslizar tres dedos hacia la izquierda o derecha para cambiar entre espacios de trabajo
- Deslizar tres dedos hacia arriba para mostrar espacios de trabajo mientras usa aplicaciones
- Deslizar tres dedos hacia arriba nuevamente para mostrar la bandeja de la aplicación
¶ Compatibilidad multigráfica mejorada
En sistemas con varias tarjetas gráficas, Endless OS 5 utiliza de forma predeterminada los gráficos integrados más eficientes en cuanto a energía. Las aplicaciones que se conoce que tienen necesidades gráficas más exigentes, como los juegos en 3D, se inician automáticamente en los gráficos discretos más potentes.
Esto mejora la vida de la batería y disminuye el consumo de energía cuando se utilizan aplicaciones menos demandantes.
También puede optar por iniciar cualquier aplicación con gráficos discretos haciendo clic con el botón derecho en el icono de la aplicación y seleccionando "Iniciar con tarjeta gráfica discreta".
¶ Filtros del Centro de programas → Control parental
Anteriormente, el Centro de programas incluía listas codificadas de aplicaciones (como juegos violentos) para ocultar variantes particulares de Endless OS. Esto se ha eliminado para que el uso de los controles parentales incorporados en la configuración sean efectivos.
¶ Wayland
Endless OS 5 ha adoptado el protocolo de servidor de exhibición Wayland en vez del protocolo Xorg/X11. Generalmente, esto brinda mejor privacidad, seguridad, y desempeño sin afectar el uso de la computadora.
Sin embargo, existen algunas diferencias cuando se utiliza Wayland, incluyendo:
-
Compartir pantalla en Google Chrome, Chrominum, y navegadores web relacionados requieren algunos pasos adicionales. En esencia, actualmente necesitas seleccionar la ventana o pantalla para compartir tres veces: una vez en una ventana emergente, luego en el navegador, luego nuevamente en la ventana emergente.
-
Si estás utilizando Endless OS en una máquina virtual, la función de arrastrar y soltar archivos entre el sistema anfitrión y la máquina virtual de Endless OS esta deshabilitada cuando Endless OS utiliza Wayland.
Si requieres utilizar Xorg/X11 como en las versiones anteriores a Endless OS:
- Asegúrate que tu cuenta este protegida con una contraseña
- Cierra sesión
- Selecciona tu usuario
- Utiliza el ícono
⚙️y selecciona "Endless en Xorg" - Contínua con el inicio de sesión normalmente
Para regresar a utilizar Wayland, sigue las mismas instrucciones, seleccionando "Endless en Wayland".
¶ Aplicaciones Flatpak
La mayoría de aplicaciones en Endless OS 5 ahora son proporcionadas como Flatpaks en vez de ser incorporadas al sistema operativo. Esto permite que las aplicaciones se puedan actualizar independientemente del sistema operativo, y puedan ser removidas si no se utilizan:
- Administrador de archivos
- Calculadora
- Contactos
- Fuentes
- Registros
- Shotwell (gracias a Bryan Quigley, miembro de la comunidad)
- Editor de texto (gedit)
¶ Fondo de pantalla
Como se ha visto en capturas de pantalla anteriormente, Endless OS 5 incluye un fondo de pantalla predeterminado basado en una fotografía de Shant Dem. Esta fotografía fue elegida por su pureza y espacio abierto que estimulan una sensación de descubrimiento y exploración, mientras que sus vibrantes tonos naranjas reflejan la identidad de Endless.
Todos los usuarios que no hayan modificado el fondo de pantalla, verán esta nueva imagen; de igual manera está disponible en Configuraciones → Fondo de pantalla.
¶ GNOME 41
Endless OS está construido en el escritorio de código abierto GNOME, y la fundación Endless OS colaboró de manera cercana con la comunidad GNOME con el fin de diseñar y desarrollar GNOME.
Endless OS 5 esta construido en GNOME 41. Puedes ver notas de lanzamiento de GNOME 41 y notas de lanzamiento de GNOME 40 para conocer cambios adicionales desde Endless 4.
¶ Versiones
GNOME 41.3
Linux 5.15
OSTree 2022.1
Flatpak 1.12.4
Flatpak-Builder 1.2.2
¶ Fin de soporte a hardware
Algunos modelos de computadora ya no son compatibles con Endless OS 5 o versiones nuevas. No se actualizarán, automática o manualmente, desde Endless OS4, que es nuestro version actual de soporte a largo plazo. Tecnicamente puede ser posible instalar Endless OS 5 en los sistemas afectados, pero no es recomendable, ya que encontrarías problemas conocidos que han llevado al final del soporte para estos modelos.
Estos son los dispositivos afectados:
- Endless Enterprise EE-200 (Weibu F3C)
- ECS EF20EA
¶ Problemas identificados
Durante nuestra etapa beta de pureban, dos errores fueron reportados por la usuario Sabrina Harvery (¡Gracias, Sabrina!):
- Google Chrome falla al abrir LibreOffice despues de descargar un documento
- Ocurre un error en toda la pantalla al momento de compartir pantalla en Google Chrome
Ambos problemas han sido reproducidos por nuestro equipo de ingeniería, estamos trabajando con el objetivo de tener una solucion y publicarla en Endless OS 5.0.1.
¶ Versiones Beta
- Endless OS 5.0.0~beta1 fue publicada en December 6th, 2022.
- Endless OS 5.0.0~beta2 fue publicada en January 12th, 2023.